Mostrar mensagens com a etiqueta Acordo Ortográfico. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Acordo Ortográfico. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 5 de junho de 2014

Ol-á em sari-lhos com os hí-fenes


Que frequentemente se encontram palavras mal escritas em comentários, mensagens, e outras coisas que tal - poderá entristecer todos os que gostam da sua língua, mas poderá talvez desculpar-se; sendo possível até trata-se de um mero lapso (eu que o diga, que com as pressas e o "multitasking" cerebral, também não estou imune). Mas quando se tratam de erros "de palmatória" e que chegam ao final de uma campanha de marketing e publicidade, ainda por cima com erros repetidos, a coisa torna-se um pouco mais caricata. Foi o que se passou com a Olá e os "hífenes".

Nuns cartazes da Olá, muitos portugueses, ficaram surpreendidos ao encontrar pérolas gramaticais como "ganhas-te" (em vez de ganhaste) e "experimentas-te" (em vez de experimentaste).

A Unilever, empresa a detém a Olá, já mandou retirar estes cartazes, que tinham sido feitos para promoção no dia da criança - mas não se livra de "gramar" com as repercussões durante mais algum tempo (até que a atenção da internet se volte para qualquer novo fenómeno).

Seja como for, vem no mínimo colocar em causa o estado da educação no nosso país, e onde infelizmente este tipo de erros surgem de forma cada vez mais frequente, mesmo entre pessoas que (supostamente) terão cursos superiores, e - como aqui se viu - estão na área da comunicação. Mas num país onde também os nossos governantes, tiram cursos ao Domingo ou em circunstâncias altamente duvidosas que nunca se chegam a esclarecer... talvez o melhor seja mesma fazer de conta que tudo vai bem, e que esta nova modalidade de uso dos hífen até faz parte do novo acordo ortográfico.


segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012

(Des)acordo Ortográfico

Ao contrário de algumas pessoas que têm levado bem a sério a luta contra o novo acordo ortográfico, eu tenho tentado manter-me numa posição mais neutra - e em que aceito que a língua seja uma coisa dinâmica e que tenha que evoluir... (senão, ainda hoje estaríamos a escrever pharmácia.)

No entanto... há situações que me fazem crer que este dito acordo é realmente uma aberração de todo o tamanho.

Desde os "espetadores de TV" (que não sei de onde cairam, uma vez que pelo menos eu continuo a ler/escrever/dizer "espeCtadores"), a coisas igualmente passíveis de fazer enrolar a língua a qualquer pessoa que tente ler um texto que até aqui era perfeitamente decifrável, mas que daqui para a frente... não sei não.

Vejamos, que tal falarmos sobre a conceção de um novo veículo?... Conceção!?! Concessão?... Ah! Concepção! Pois... estava difícil...

Uma situação que se torna ainda mais caricata quando este suposto acordo "unificador" para todos os países de língua Portuguesa tem sido recusado tanto por entidades nacionais de peso (CCB, Faculdade de Letras de Lisboa) como até pelo Jornal de Angola! Ou seja, a desculpa para a sua criação... parece estar a ir-se por água abaixo...

E ainda por cima, se a ideia é transformar o Português numa língua puramente fonética, então que se encham de coragem e o façam como deve ser. Porque motivo desaparecem algumas consoantes mudas mas ficam outras?

Acordo de "Homem" é passar a escrever-se coisas como "Ómem", e "Ospital", e "Otel". É para destroçar a língua, então que seja para a desgraça... e já fica meio caminho andado para daqui por umas décadas se poder estar a escrever com abreviaturas à SMS de que a "chavalada" actual tanto gosta...
Related Posts with Thumbnails